Ein Jahr verbrachten Theo und Jade nun gemeinsam. Zuerst in Frankreich bei Jade, dann ging es nach Deutschland zu Theo. Beide haben unendlich viel erlebt und gelernt. Sie sind mutig, haben es gewagt ihr gemütliches, bekanntes, geliebtes Leben einzutauschen gegen ein vollkommen unbekanntes, ganz und gar anderes Leben in einem fremden Land, mit anderen Regeln, Gewohnheiten und nicht zu vergessen: einer neuen Sprache! Was für ein Abenteuer! Sie haben ihren 10ten Geburtstag gefeiert. Theo kurz vor der Abreise, Jade direkt im Austausch in Deutschland. Und das Tollste an der ganzen Geschichte: sie haben unheimlich viel Spaß miteinander, verstehen sich auch jetzt noch ausgezeichnet und werden nicht müde, ausgiebig Quatsch zu machen! 🙂 Eine ganz gute Basis für eine lebenslange Freundschaft!
Hier ein paar Fotos vom Beginn des zweiten Austauschteils, als Jade nach Deutschland kam, der erste Schultag, Geburtstag, Lernen und Spielen. Weitere Fotos, was sie alles so erlebt hat (und sie hat wirklich einiges erlebt, dafür haben ihre Austauscheltern gesorgt!), findet Ihr ganz unten.
Theo und Jades deutsche Mama fasst hier das in beiden Teilen des Austauschs Erlebte zusammen:
“Unser Sohn Theo nimmt seit Februar 2025 an einem „Sprach- und Kulturaustausch auf Gegenseitigkeit“ teil, der in drei Wochen enden wird. Es war sein Wunsch einen Austausch mit einem französischen Kind zu machen und Französisch zu lernen.
Von Februar bis Juli 2025 hat er im zweiten Schulhalbjahr der 4. Klasse in einer französischen Familie mit drei Geschwister auf einem Geflügelbauernhof in einer Kommune von weniger als 1.000 Einwohnern mit hauptsächlich bäuerlicher Infrastruktur in Alleinlagen im departement de la Loire-Atlantique gelebt und seine Schulpflicht an einer ecole elementaire in der Klassenstufe CM1 erfüllt. Mit wenigen Vorkenntnissen hat er seinen Aufenthalt begonnen und konnte laut seiner französischen Klassenlehrerin nach ca. 3,5 Monaten dem Unterricht ohne Differenzierung folgen. Unser „Stadtkind“ Theo kann neben Französisch sprechen und schreiben nun auch Traktor fahren, Ställe reinigen, Heu einbringen etc. Sein Wunsch, als Einzelkind einmal das Leben mit Geschwistern auszuprobieren und eine andere Landschaft kennenzulernen, wurde auch erhört. Er war das vierte Kind in der Familie. Die Gegend ist sehr flach und man kann sehr weit über endlose Felder blicken. Auch das Leben mit Haustieren hat er kennengelernt, weil wir keine haben.
Fotos vom ersten Teil in Frankreich:
Nach einer kurzen Austausch-Pause in den Sommerferien lebt nun seit Ende August 2025 seine Austauschschwester Jade bei uns und geht hier in die 4. Klasse einer Grundschule. Sie kam ohne Vorkenntnisse in Deutsch und kann sich inzwischen sehr gut verständigen. Aber erst vor kurzem hat sie verstanden, dass Karneval kein Zeitpunkt, sondern ein Zeitraum ist. Jade lernt nun als „Dorfkind“ das Kulturangebot in einer deutschen Stadt und städtische Spielplätze kennen. Sie erweitert ihren Horizont auch anderweitig, z.B. bei der Benutzung des ÖPNV. Man muss sich im Bus immer gut festhalten und dass der Busfahrer auch an der gewünschten Haltestelle hält, ist trotz gedrücktem Haltewunsch, nicht immer selbstverständlich! Bereits zwei Mal musste sie einen verlängerten Heimweg von entfernteren Haltestellen nach Hause antreten. Derzeit ist sie fasziniert von den dargebotenen Kinderkarnevalsveranstaltungen. Nach Aschermittwoch wird Jade wieder von ihren Eltern abgeholt.”
Und hier nun ein paar Einblicke in den zweiten Teil.
(Kartoffelernte, Tag der offenen Tür im Forschungszentrum, Schwimmen und Krav Maga, Besuch bei Opa und Oma, Playmobil Ausstellung, Kinder-Theater, St. Martin, Nikolaus, Weihnachten, Besuch bei den Mainzelmännchen …. und Spiel und Spaß und Lernen … und und und …)
